家族 の 高さ (My family's height)

My first Essay homework....

家族　の　高さ

私　の　家族は　五人　です。父　と　母　と　兄　と　姉　と　私　です。私は　次女　です。兄　は　姉　より　年上　です。　でも、　兄は姉ほど　背　が　高くない　です。　家族　で、私　は　一番　若い　です　が　一番　背　が　高い　です。両親　は　おなじ　くらい　背　が　低い　です。そして、両親　は　家族　で　一番　低い　です。

でも、　もし　背　が　高い　の　と　低いの　と　選べたら、　私　は　背　が　低い　ほう　が　いいです。　いつも　若くに　見られるし、　そして　恋人　も　探し　安い　と　思う　から　です。恋人　は　私　より　背が高い人　の　ほう　が　いい　です。　もちろん、　背が高い男の人　と　背が低い男の人　で　は　背が高い男の人　の　ほう　が　いい　です。恋人　を　探す　ために、（背が高く　見える　ので）、　かかとが　高い靴　は　低い靴　ほど　すき　ではありません。　

======================================

20 June 2007

かぞく　の　たかさ

わたし　の　かぞくは　ごにん　です。ちち　と　はは　と　あに　と　あね　と　わたし　です。わたしは　じじょ　です。あに　は　あに　より　としうえ　です。　でも、　あにはあねほど　せ　が　たかくない　です。　かぞくで、わたしは　いちばん　わかい　です　が　いちばん　せが　たかい　です。りょうしん　は　おなじ　くらい　せ　が　ひくい　です。そして、りょうしん　は　かぞくで　いちばん　ひくい　です。

でも、　もし　せ　が　たかいの　と　ひくいの　と　えらべたら、　わたし　は　せ　が　ひくい　ほう　が　いいです。　いつも　わかくに　みられるし、　そして　こいびと　も　さがし　やすい　と　おもう　から　です。こいびと　は　わたし　より　せがたかいひと　の　ほう　が　いい　です。　もちろん、　せがたかいおとこのひと　と　せがひくい　おとこのひと　で　は　せがたかいおとこのひと　の　ほう　が　いい　です。こいびと　を　さがす　ために、（せがたかく　みえる　ので）、　かかとが　たかいくつ　は　ひくいくつ　ほど　すき　ではありません。

===================================================================
English Translation

Pretty lame essay - what do you expect when your vocab and grammar is limited.

Today's lesson (Chapter 6 - Comparisons (Hikaku)):
More than (Yori)
not as much as / less than(hodo ~ nai)
Which one is better/This one is better (N1 to N2 to, Dochira ga ~ deska/N2 no hou ga ii desu.)

My family has 6 members. Father, mother, brother, sister and me. I am the youngest daugther. My bother is older than my sister but my brother is not as tall as my sister. In my family, I am the youngest but tallest. My parents are about the same height. And, my parents are the shortest in my family.

However, if I were to choose between tall and short, I prefer short. It is because I can look young always and I think it's easier to look for a boyfriend. I prefer my boyfriend to be taller than me. Of course, taller men is better than shorter men. For the sake of finding a boyfriend (so that he can look taller), I like heels less than I like flats.